I think a lot of general readers of the time would have no idea what was going on here or what the dialogue was all about, sort of like how it was in Krazy Kat's day.
Still a lot of bleed-through from the other side that cleaned up pretty well. The colorizing was a bit dull other than a sudden red panel.
June 15, 1969